Prezidente Metsola,
Gerbiami Parlamento nariai,
Pasaulis šiandien yra pavojingiausioje ir nestabiliausioje būsenoje per kelis dešimtmečius. Europa išlieka budri. Nuo neatsakingų oro erdvės pažeidimų iki ekonominio spaudimo bandymų. Nuo žiaurių išpuolių prieš Ukrainą iki tiesioginių grėsmių mūsų pačių saugumui. Europa patiria grėsmę iš Rytų, ji susiduria su iššūkiais ir iš vidaus. Tuo pat metu globalūs pietūs stebi, ką mes darysime toliau. Kaip parodė neseniai vykusi Jungtinių Tautų Generalinė Asamblėja, dabartinė tarptautinė tvarka skyla greičiau nei tikėtasi. Tai reiškia, kad gyvename didžiausio netikrumo ir sprogstamo nestabilumo laikotarpiu. Būtent dėl to savo metinėje kalboje apie Sąjungos padėtį pradėjau žodžiais: „Europa kovoja“. Ir todėl tą dieną aš raginau vienytis.
Šiandien noriu dar kartą patvirtinti savo įsipareigojimą dirbti su jumis visais, kad išlaikytume tą vienybę – šiame Parlamente, tarp valstybių narių ir tarp mūsų institucijų. Vienybė nereiškia, kad visada sutarsime dėl kiekvienos smulkmenos – priešingai, diskusijos ir įtampa yra natūrali bei svarbi politinio proceso dalis. Tačiau, galbūt labiau nei bet kada anksčiau, svarbiausia matyti platesnį vaizdą. Vienytis dėl to, kas mus jungia, kad galėtume veikti Europos žmonių labui šiame pavojingame pasaulyje. Sustiprinti mūsų saugumą ir apginti demokratiją. Palaikyti pramonę ir sustiprinti mūsų socialinį modelį. Turime susitelkti į tai, kas iš tiesų svarbu – į rezultatus europiečiams.
Gerbiami nariai,
Mūsų priešininkai ne tik pasirengę išnaudoti bet kokius nesutarimus – jie aktyviai kursto šiuos susiskaldymus. Pažvelkite į pastarąsias savaites. Tą pačią dieną, kai čia diskutavome apie Sąjungos padėtį, dvi dešimtys rusiškų dronų įskrido į Lenkijos oro erdvę. Matėme, kaip Rusijos naikintuvai pažeidinėjo Estijos oro erdvės ribas. Matėme dronus, skraidančius virš Europos oro uostų ir trikdančius jų darbą. Praėjusią savaitę Sočyje Putinas, kalbėdamas Valdai klube, atvirai kaltino Europą dėl savo agresijos prieš Ukrainą ir gyrėsi, kad mūsų vienybė esą silpsta. Jis neslepia savo paniekos mūsų Sąjungai ir džiaugiasi tais, kurie iš vidaus bando ją griauti. Tai seniausias triukas pasaulyje – sėti susiskaldymą, skleisti dezinformaciją, ieškoti kaltųjų. Visa tai daroma tam, kad europiečiai būtų supriešinti, kad mes kovotume vieni su kitais, o ne su tikrosiomis grėsmėmis. Tai spąstai, į kuriuos mes negalime pakliūti.
Stipriausias signalas, kurį galime siųsti, yra vienybės signalas. Nesvarbu, ar kalbame apie gynybos pajėgumų stiprinimą, demokratijos apsaugą, konkurencingumo didinimą ar kokybiškų darbo vietų kūrimą – tik veikdami kartu galime pasiekti rezultatų. Štai į tai turime sutelkti dėmesį, ir būtent šia kryptimi Komisija nori dirbti su šiuo Parlamentu.
Žinau, kad kai kurie iš jūsų vis dar svarstote, kaip balsuoti šią savaitę, ir kad kai kuriuos iš jūsų neramina kai kurie klausimai, paminėti šiose rezoliucijose – dėl Gazos ar Ukrainos, prekybos ar santykių su Jungtinėmis Valstijomis. Suprantu, kad šie klausimai kyla iš nuoširdaus rūpesčio. Taip pat suprantu, kad egzistuoja ir kiti iššūkiai, keliantys žmonėms nerimą: ekonominis saugumas, priklausomybės, pragyvenimo išlaidos, biurokratija, maisto sauga, klimato kaita, demokratijos ir visuomenės apsauga. Sąrašas ilgas. Todėl dar kartą pažadu, kad ši Komisija bus pasirengusi bendradarbiauti bet kokiu formatu, kad rastume sprendimus kartu. Tai mūsų bendra atsakomybė šiuo pavojingu istorijos momentu.
Žinau, kad šis Parlamentas yra pasirengęs prisiimti atsakomybę ir veikti tada, kai to labiausiai reikia. Galite pasitikėti manimi ir šia Komisija – mes dalijamės šia atsakomybe su jumis. Nes žinutė, kurią dabar siunčiame, nuskambės visoje Europoje ir už jos ribų. Ir aš tikiu, kad tai turi būti vienybės žinutė. Europa turi stovėti kartu. Ir veikti kartu.
Ačiū. Tegyvuoja Europa!
Daugiau šia tema: Europos Komisija, PRESS CORNER EU
Šaltinis: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/SPEECH/25/2307
