Europos Sąjungos vyriausioji įgaliotinė Kaja Kallas per spaudos konferenciją Nikosijoje kartu su Kipro užsienio reikalų ministru Constantinosu Kombosu aptarė ES įsipareigojimą taikai, saugumui ir regioniniam bendradarbiavimui.
Daugiau šia tema: ES užsienio politika, EEAS
Pristatymas galioja iki pristatymo! Gerbiamas Konstantinai, dėkojame, kad priėmėte mus čia, Kipre, ir už svetingumą. Kipras sausio mėnesį perims pirmininkavimą Tarybai. Puikiai aptarėme, kaip galime bendradarbiauti šiuo metu. Manau, kad yra daug klausimų, kuriuose matome, kad tie patys prioritetai, kuriuos turite jūs, yra ir mūsų. ES parama Ukrainai, kurią minėjote, išliks svarbi mūsų darbotvarkėje tol, kol Rusijos karas prieš Ukrainą nerodys jokių pabaigos ženklų. Europos Sąjunga jau yra didžiausia Ukrainos rėmėja. Iš viso suteikėme 177,5 mlrd. eurų paramos. Apmokėme daugiau nei 80 000 Ukrainos karių. Esame didžiausi investuotojai į Ukrainos gynybos pramonę. Tačiau to akivaizdžiai nepakanka. Siekdama atremti Rusijos agresyvų karą, Europa turi toliau žengti žingsnius. Naujasis sankcijų paketas, priimtas prieš dvi savaites, padidins spaudimą Rusijos karo ekonomikai. Mes taikomės į pagrindinius sektorius, įskaitant energetiką, finansus ir karinę pramoninę bazę, kad atimtume iš Rusijos milijardus eurų savo karui finansuoti. Taip pat pasikeitėme nuomonėmis apie padėtį Artimuosiuose Rytuose. Kipras yra arčiausiai Gazos, kurią galima pasiekti iš Europos Sąjungos, vos už valandos kelio lėktuvu. Gazos stabilumas yra labai svarbus Kiprui, kaip ir Europai. Štai kodėl Europos Sąjunga ir toliau atlieka svarbų vaidmenį ten. Mes vis dar esame pagrindiniai humanitarinės pagalbos finansuotojai. Taip pat labai noriu padėkoti Kiprui už pastangas teikiant labai reikalingą humanitarinę pagalbą jūrų koridoriumi. Tai aiškus pavyzdys, kaip Europos Sąjunga ir valstybės narės gali remtis viena kitos pridėtine verte. Europos Sąjunga taip pat nuolat rėmė Palestinos valdžios institucijų pastangas išlaikyti dviejų valstybių sprendimo perspektyvą. Mes jau dalyvaujame pasirengime atstatymui, kai ateis laikas. Taip pat aptarėme Siriją. Ateinantys metai bus svarbūs siekiant sustiprinti paramą šaliai ir užtikrinti stabilumą regione. Žinau, kad tai svarbi tema Kiprui, ir užtikrinsiu, kad ji išliktų svarbi darbotvarkėje, įskaitant užsienio reikalų ministrų diskusijas. Tada, žinoma, aptarėme Kipro klausimą. Tai taip pat labai svarbus Europos Sąjungos ir Turkijos santykių bei rytinės Viduržemio jūros regiono stabilumo ir saugumo klausimas. Europos Sąjunga visapusiškai remia JT vadovaujamą procesą ir JT generalinio sekretoriaus Guterreso bei jo asmeninio pasiuntinio pastangas. Jo darbas gali atverti kelią oficialioms deryboms dėl susitarimo. Žinoma, ateityje Kipro salą valdys ne Turkija, ne ES, o Kipro žmonės – graikų ir turkų kilmės Kipro gyventojai – turi gyventi kartu ir rasti sprendimus bendriems iššūkiams. Abiem bendruomenėms reikia tvaraus sprendimo. Taip pat plačiau aptarėme santykius su Turkija. Palaikėme teigiamą bendradarbiavimą su Turkija bendro intereso srityse. Turkija išlieka pagrindine Europos Sąjungos partnere ir reikšminga regionine veikėja, tačiau demokratinių standartų, teismų nepriklausomumo ir pagrindinių teisių pablogėjimas nuo 2018 m. de facto sustabdė jos plėtros procesą. Baigdamas norėčiau pasakyti, kad esu įsitikinęs, jog mūsų bendradarbiavimas ir toliau stiprins Europos stabilumą ir saugumą. Tikiuosi glaudžiai bendradarbiauti su jumis ir visais jūsų atstovais viso pirmininkavimo metu. Ir nuoširdžiai noriu padėkoti jums už visą jūsų iki šiol atliktą darbą. Man labai patiko jūsų patarimai ir bendradarbiavimas su jumis, taip pat Užsienio reikalų taryboje. Esu tikras, kad tai tęsis ir pirmininkavimo metu. Labai ačiū. Nuoroda į vaizdo įrašą: https://audiovisual.ec.europa.eu/en/media/video/I-280100 Klausimai ir atsakymai.
K. Klausimas vyriausiajai įgaliotinei. Tęsiant užsienio reikalų ministro kalbą apie aktyvesnį ES įsitraukimą Artimuosiuose Rytuose, Kipras pristatė savo Gazos planą. Jis susijęs su pagalbos, statybinių medžiagų tiekimu ir kitomis nuostatomis. Norėjau jūsų paklausti, ar ES priėmė šį planą kaip savo, ar šis planas yra reklamuojamas kaip ES planas ir kas daroma, ką ES daro, kad aktyviai tai skatintų ir skatintų? Gal galėtumėte pateikti išsamesnės informacijos, kokia yra dabartinė padėtis ir ką jis galėtų apimti net iš ES pusės?
Kai prezidentas Trumpas pateikė šį planą, mes iš karto paėmėme visus 20 šio plano punktų – arba 19 punktų – ir išdėstėme savo indėlį, kur gali įsikišti Europos Sąjunga ir ką galime prisidėti humanitarinės pagalbos srityje, taip pat kalbant apie stabilizavimo pajėgas – pavyzdžiui, turime dvi misijas. Turime EUBAM Rafah pasienio kontrolės misiją. Turime civilinę misiją EUPOL COPPS, kuri apmoko policiją. Taip pat svarstėme, ar galime pratęsti šių misijų mandatą, kad jos prisidėtų prie stabilizacijos pajėgų. Didieji protai mąsto panašiai. Taigi, iš tikrųjų daugelis punktų sutapo su Kipro planu. Tai taip pat yra tai, ką aptarėme ir matėme – ką daugiau galime padaryti. Žinoma, dabar tai yra tvarios taikos klausimas ir tai, kas bus po jos. Šiandien taip pat kalbėjome apie Gazos valdymą ir kaip tai praktiškai veikia, kad būtų labai, labai praktiška tvarios taikos ir stabilumo regione atžvilgiu. Dirbame išvien, ir manau, kad šie punktai taip pat yra vieši ir mes juos iškėlėme.
Klausimas: Komisija paskelbė savo ataskaitą apie Turkiją, kurioje matėme daugybę nepageidaujamų požymių beveik kiekviename sektoriuje. Mano klausimas: ar Europos Sąjunga gali laikyti Turkiją pakankamai patikima partnere, kad šalis galėtų tapti Europos Sąjungos gynybos architektūros dalimi?
Na, Europos Sąjungos gynybos architektūra yra mūsų pačių gynybos architektūra. Mes stengiamės sustiprinti savo pačių gynybos pramonę. Tačiau tuo pačiu metu visos valstybės narės didina savo gynybos išlaidas, o gynybos pramonė nėra pasiruošusi. Tai taip pat reiškia, kad kai kuriuos komponentus reikia įsigyti iš išorės. Kalbant apie turimas priemones, pavyzdžiui, SAFE, tai labai aišku. Tai atvira priemonė, subalansuojanti skirtingus gynybos pasirengimo ir paramos Ukrainai poreikius tuo pačiu metu. Pagrindinis dėmesys skiriamas Europos gynybos pramonei. Dabar apie Turkiją. Dirbame įvairiose bendro intereso srityse. Tačiau, žinoma, kaip šiandien aptarėme, turime omenyje, kad taip pat nerimaujame dėl Turkijos veikimo daugelyje sričių ir mūsų valstybių narių rūpesčių. Į visus šiuos klausimus atsižvelgiama.
Labai ačiū.
Nuoroda į vaizdo įrašą: https://audiovisual.ec.europa.eu/en/media/video/I-280100
Tai mašininis vertimas
*Šis straipsnis parengtas pagal Europos išorės veiksmų tarnybos informaciją.*
