Bylos kontekstas
2025 m. rugsėjo 26 d. Bendrasis Teismas priėmė nutartį byloje T-771/20 RENV, atmesdamas KS ir KD ieškinį dėl žalos atlyginimo prieš ES institucijas, susijusį su Eulex Kosovo misija. — Eulex Kosovo byla T-771/20 RENV
Daugiau šia tema: ES Teisingumo Teismas, CURIA
Ieškinio esmė
KS ir KD, kurių artimieji dingo arba buvo nužudyti, pareiškė ieškinį Tarybai, Komisijai ir Europos išorės veiksmų tarnybai, reikalaudami atlyginti žalą dėl tariamų misijos veiksmų ir neveikimo. Jie rėmėsi ne sutartine ES atsakomybe.
Teismų eiga
2021 m. Bendrasis Teismas paskelbė neturįs jurisdikcijos nagrinėti bylos, nes ji susijusi su bendra užsienio ir saugumo politika. Tačiau 2024 m. Teisingumo Teismas nusprendė, kad tokiose bylose teismai gali turėti jurisdikciją, jei klausimai nėra tiesiogiai susiję su politiniais ar strateginiais sprendimais. Byla buvo grąžinta Bendrajam Teismui pakartotinai nagrinėti.
Bendrojo Teismo sprendimas
2025 m. rugsėjo 26 d. Bendrasis Teismas atmetė KS ir KD ieškinį. Teismas nusprendė, kad:
– atsakomybė už misijos veiksmus tenka pačiai Eulex Kosovo misijai;
– Tarybos, Komisijos ar EEAS veiksmai negali būti laikomi tiesiogiai atsakingais;
– Žmogaus teisių peržiūros komitetas neturi vykdomųjų galių, tačiau pareiškėjai galėjo pasinaudoti teisinėmis priemonėmis ES teismuose.
Kas toliau
Sprendimas gali būti skundžiamas per du mėnesius ir dešimt dienų nuo nutarties pranešimo. Visas tekstas paskelbtas Curia svetainėje.
*Šis straipsnis parengtas pagal Europos Komisijos informaciją.*
Šaltinis: https://curia.europa.eu
