Europos Sąjungos Teisingumo Teismas nusprendė, kad valstybės narės teisės aktai, kurie neleidžia pakeisti lyties duomenų civilinės būklės registruose, gali prieštarauti Europos Sąjungos teisei.
Daugiau šia tema: ES teisė ir reguliavimas, CURIA
Byla kilo dėl Bulgarijos pilietės, kuri gimimo metu buvo įregistruota kaip vyras, tačiau vėliau pradėjo gyventi Italijoje ir pradėjo hormoninę terapiją. Ji siekė, kad Bulgarijos institucijos pripažintų jos lytinę tapatybę ir pakeistų duomenis gimimo liudijime.
Nacionaliniai teismai atmetė prašymą
Nepaisant pateiktų medicininių išvadų ir teisinių argumentų, Bulgarijos teismai atmetė prašymą pakeisti civilinės būklės duomenis. Pagal nacionalinę teisę, kaip ją aiškino Bulgarijos Aukščiausiasis kasacinis teismas, sąvoka „lytis“ turi būti suprantama tik biologine prasme.
Toks aiškinimas reiškė, kad lyties, vardo ar identifikacinio numerio duomenys civilinės būklės registruose negali būti keičiami.
Klausimas perduotas ES Teisingumo Teismui
Nagrinėdamas bylą, Bulgarijos Aukščiausiasis kasacinis teismas suabejojo, ar tokia nacionalinė teisė atitinka Europos Sąjungos teisę, ir kreipėsi į ES Teisingumo Teismą dėl išaiškinimo.
Teismas pabrėžė, kad nors asmens dokumentų ir civilinės būklės registrų tvarkymas iš esmės priklauso valstybių narių kompetencijai, jos privalo šią kompetenciją įgyvendinti laikydamosi ES teisės.
Laisvo judėjimo teisės apsauga
Teisingumo Teismas pažymėjo, kad neatitikimas tarp asmens gyvenamosios lytinės tapatybės ir oficialiuose dokumentuose nurodytų duomenų gali apsunkinti teisę laisvai judėti Europos Sąjungoje.
Tokiais atvejais asmeniui gali tekti nuolat aiškinti savo tapatybę ar dokumentų autentiškumą atliekant patikrinimus, kertant sienas ar vykdant profesinę veiklą. Tai gali sukelti rimtų praktinių sunkumų.
Teismas taip pat priminė, kad teisė į privataus gyvenimo gerbimą, įtvirtinta Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje, apima ir lytinės tapatybės apsaugą. Todėl valstybės narės turi užtikrinti aiškias, prieinamas ir veiksmingas procedūras, leidžiančias teisiškai pripažinti asmens lytinę tapatybę.
Be to, Teismas pažymėjo, kad nacionaliniai teismai negali remtis konstitucinio teismo aiškinimu, jei jis trukdo taikyti Europos Sąjungos teisę taip, kaip ją aiškina ES Teisingumo Teismas.
Šis straipsnis parengtas pagal Europos Sąjungos Teisingumo Teismo pranešimą.
