ES vyriausioji įgaliotinė Kaja Kallas atidarė ES ir CELAC viršūnių susitikimą Santa Martoje, pabrėždama, kad Europa ir Lotynų Amerika yra natūralūs partneriai, kuriuos sieja bendros vertybės, prekybos ryšiai ir bendra atsakomybė už klimato ateitį.
Daugiau šia tema: ES užsienio politika, EEAS
Ačiū, kad mus priėmėte.
Gerbiamasis prezidente Orsi,
Gerbiamas prezidente Kosta,
Gerbiami valstybių ir vyriausybių vadovai, ministrai,
Mūsų regionai yra natūralūs partneriai. Kalbame vieni kitų kalbomis. Palaikome vieni kitų futbolo komandas. Esame freskų ir muzikos miestų namai.
Prieš dvejus metus mūsų istorinis aukščiausiojo lygio susitikimas žymėjo lūžio tašką mūsų abiem regionams. Paskelbėme ambicingą investicijų darbotvarkę, suvienijome jėgas siekdami švaraus augimo ir įsipareigojome tęsti dialogą.
Per šį laiką mūsų ryšiai sustiprėjo. Tačiau pasaulis taip pat pasikeitė. Jis tapo atšiauresnis, konkurencingesnis ir nepastovesnis. Ir mes matome, kad saugumui ir klestėjimui reikalinga diversifikacija. Mums visiems reikia patikimų, patikimų partnerių.
Šiuo aukščiausiojo lygio susitikimu mes giliname savo partnerystę ir parodome, kad esame ne tik natūralūs partneriai, bet ir pasirinkti partneriai.
Noriu sutelkti dėmesį į tris bendrus prioritetus.
Pirma, prekyba ir investicijos.
Mūsų du regionus jungia tankus prekybos susitarimų tinklas. 2023 m. tarp mūsų regionų buvo gabenama prekių ir paslaugų už 410 mlrd. EUR. Europos Sąjunga yra didžiausia investuotoja jūsų regione.
Tuo pačiu metu visame pasaulyje matome posūkį į save, izoliacionizmo link. Tačiau negalime užsisklęsti savyje. Priešingai. Šiais laikais turime atsiverti kitiems.
Europos pozicija aiški: mes išliksime stabilūs, nuspėjami ir principingi CELAC prekybos partneriai.
Didžiuojamės savo tvirtu susitarimų tinklu. Stengiamės užbaigti susitarimą su „Mercosur“ ir atnaujinti susitarimą su Meksika. Taip pat plečiame savo investicijas. Nes ši partnerystė naudinga mums abiem.
Pavyzdžiui, svarbiausios žaliavos. Esame įsipareigoję kurti išties vietines vertės grandines. Tai kuria darbo vietas vietoje. „Global Gateway“ programa yra mūsų investavimo strategijos pagrindas.
Prieš dvejus metus šiam regionui iki 2027 m. skyrėme 45 mlrd. eurų. Per pastaruosius trejus metus jau sutelkėme 31 mlrd. eurų, šiuo metu vykdoma daugiau nei 100 projektų. Nuo žaliojo vandenilio Brazilijoje iki sargasumo Karibuose ir tvaraus transporto Kosta Rikoje.
Taip pat dvigubai didiname skaitmeninės pertvarkos pastangas. Prieš dvejus metus įkūrėme ES ir LAK skaitmeninį aljansą, siekdami išplėsti jungiamumą visame regione.
Tačiau žinome, kad dar reikia daug nuveikti. Todėl Europa išplės savo paramą bendrai palydovų infrastruktūrai.
Kad kiekviena bendruomenė, kad ir kokia atoki ji būtų, galėtų prisijungti prie interneto. Ir kad jūs kontroliuotumėte savo skaitmeninį suverenitetą.
Tačiau gebėjimas sėkmingai veikti skaitmeninėje ekonomikoje priklauso nuo skaičiavimo galios. Neįmanoma konkuruoti, jei nemokate skaičiuoti. Todėl šiandien galiu paskelbti apie naują ES ir LAK superkompiuterių tinklą. Tai bendras išteklių ir investicijų tinklas, jungiantis abu mūsų regionus.
Antras mano punktas – švarus perėjimas.
Susitinkame prieš pat COP30 derybų pradžią. Šią savaitę Beleme lankėsi pirmininkė von der Leyen. Jau padarėme didžiulę pažangą siekdami savo klimato tikslų: prieš dešimtmetį planavome, kad temperatūra pakils 3,7 laipsnio Celsijaus. Dabar ši prognozė yra mažesnė nei 3 laipsniai, o ES ką tik patvirtino savo nacionaliniu lygmeniu nustatytą indėlį – 2035 m. 66–72 % sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą iki 2035 m., palyginti su 1990 m., – tai svarbus etapas siekiant klimato neutralumo iki 2050 m. Ir siekiant išlaikyti Paryžiaus tikslus pasiekiamus, atsinaujinantys energijos šaltiniai pirmą kartą aplenkė anglį ir tapo pagrindiniu pasaulyje elektros energijos šaltiniu.
Tačiau destruktyvus klimato kaitos poveikis jau čia.
Prieš kelias dienas uragano „Melissa“ padaryta žala buvo dar vienas rimtas priminimas. Europa prisijungė prie skubios pagalbos pastangų, siųsdama būtiniausius daiktus, tokius kaip vanduo, pastogė ir medicinos reikmenys. Tačiau taip pat turime spręsti pagrindinę priežastį ir paspartinti kovą su klimato kaita.
Lotynų Amerika ir Karibai diktuoja tempą. Jūsų saulės ir vėjo ištekliai yra vieni stipriausių pasaulyje. Atsinaujinantys energijos šaltiniai sudaro 65 % jūsų elektros energijos gamybos.
Šiandien didžiuojuosi, kad paremsime regioninę elektros energijos integracijos iniciatyvą. Tai kelias į švaresnę energiją ir didesnį energetinį saugumą.
Ponios ir ponai,
Ponios ir ponai,
Mus sieja bendros galimybės. Kaip kartą rašė Meksikos poetas ir diplomatas Octavio Pazas: „Draugystė gimsta iš idėjų, jausmų ir interesų sutapimo.“ Ir iš tiesų, tai mūsų akimirka paversti interesus didesne pažanga ir kurti tvirtesnę draugystę.
Ačiū.
















