Diplomatinė konferencija dėl Konvencijos, kuria įsteigiama Tarptautinė ieškinių komisija Ukrainai, priėmimo: Vyriausiosios įgaliotinės Kajos Kallas kalba spaudai
Daugiau šia tema: ES užsienio politika, EEAS
Laba diena visiems,
Generaline sekretore Bersete, gerbiamasis Alainai, man labai malonu šiandien būti čia, Hagoje.
Priimame labai svarbius sprendimus dėl to, kad Rusija būtų laikoma finansiškai atsakinga už karo padarytą žalą Ukrainoje. Europos Tarybos atliktas darbas įsteigiant Ukrainos ieškinių komisiją yra gyvybiškai svarbus ir gali pakeisti situaciją. Visi šiandien čia esantys sutaria. Rusija neišvengs sąskaitos už Ukrainoje sugriautus namus, mokyklas, ligonines. Ukrainiečiai jau pateikė daugiau nei 86 000 kompensacijos prašymų, ir kiekvienas iš jų yra nutrauktas gyvenimas ir sustabdyta ateitis.
Po ketverių karo metų Ukrainoje buvo sugriauta arba apgadinta daugiau nei 200 000 pastatų, o apie 2,5 milijono namų, butų ir gyvenamųjų namų nebetinkami gyventi – tai tik viena iš registro kategorijų. Dabar Pretenzijų komisija turi nustatyti, kas priklauso už šį sunaikinimą, ne abstrakčiais skaičiais, o realiais žmonių patirtais nuostoliais.
Istorija rodo, kad tai įmanoma. Pavyzdžiui, po Irako invazijos į Kuveitą arba Bosnijos ir Hercegovinos Nuosavybės pretenzijų komisijos. Tačiau kiekvienas pavyzdys turi tą pačią skaudžią pamoką: teisingumas yra procesas, kuriam reikia laiko. Komisijos įgyvendinimas bus sunkiausias, nes Rusija niekada savanoriškai nemokės už jos sukeltą nuniokojimą. Būtent todėl būtinas kuo platesnis tarptautinis įsipareigojimas, įskaitant šios Tarptautinės pretenzijų komisijos konferencijos dalyvių įsipareigojimą išlaikyti spaudimą.
Generaline sekretore Bersete, galite pasikliauti visapusiška Europos Sąjungos parama. Šiandien didžiuojuosi galėdamas pranešti apie 1 mln. eurų ES paramą Ieškinių komisijos įsteigimui. Kol Rusija atsisakys nutraukti karą, kompensacijų prašymų skaičius ir toliau augs. Kasdien matome, kad Rusija beveik išimtinai atakuoja civilius taikinius. Ji pasirenka smogti ten, kur gali padaryti didžiausią žalą civiliams gyventojams. Tai neatitinka tarptautinės humanitarinės teisės.
Savaitgalį dėl Rusijos smūgių energetikos infrastruktūrai daugiau nei milijonas namų ūkių liko be elektros. Šeimos liko nežinioje vos tik temperatūrai nukritus žemiau nulio; tai ne atsitiktinumas, o tyčia. Rusijos teroro taktika yra negailestinga – ji siekia įšaldyti miestus, sugriauti namus, palaužti žmonių, kuriuos siekia sunaikinti, valią. Tačiau tai nepavyko, ir turime užtikrinti, kad tai ir toliau žlugtų. Tai darome didindami spaudimą Rusijai ir stiprindami Ukrainos gynybą.
Dar vakar ES įvedė naujas sankcijas Rusijos naftos prekybininkams ir šešėlinio laivyno laivams. Šie žingsniai padeda Maskvai netekti lėšų šiam karui. Lygiagrečiai mes taip pat dirbame kurdami teisinę sistemą, kad Rusija būtų patraukta atsakomybėn už savo karą ir kitus žiaurumus, taip pat už agresijos nusikaltimą.
Visas šis darbas siunčia aiškią žinią potencialiems agresoriams: jei pradėsite karą, būsite patraukti atsakomybėn.
Dar kartą ačiū.
K: Ponia Kallas, jūs per pastarąsias dvi dienas sakėte, kad gauti įšaldytas lėšas, skirtas reparacijų paskolai Ukrainai, atrodo vis sunkiau. Ar vis dar manote, kad tai darosi vis sunkiau ir ar tai iš dalies dėl Jungtinių Valstijų spaudimo?
Tai sunku, nes esame 27 valstybės narės, 27 demokratijos, todėl paprastai priimami sprendimai yra itin sunkūs. Esame šiame etape, kai mūsų kolegos iš Belgijos patiria didelį spaudimą iš įvairių pusių. Manau, kad kuo greičiau rasime šį europinį sprendimą, tuo greičiau Belgijos spaudimas iš tikrųjų išnyks. Nes tada tai bus Belgijos sprendimas, o tai reiškia, kad jei nesate patenkinti sprendimu, galite kreiptis į teismą prieš Europos Sąjungą, nes Belgija tiesiog laikosi įstatymų, todėl mums visiems Europos Sąjungoje, taip pat ir Ukrainai, naudinga, kad mes tai padarytume, ir mes tai padarytume dabar, ir mes to nestūmėme toliau.
K: Noriu paklausti apie aktyviai diskutuojamą pasaulinę politiką, taip pat ir Ukrainos atveju. Pavyzdžiui, mano klausimas būtų skirtas vyriausiajai įgaliotinei Kajai Kallas, ponia Kallas, jūs, Europos Sąjunga, daug kartų sakėte, kad Gruzija negali tapti Europos Sąjungos dalimi su savo retorika apie Europos biurokratiją, apie Europos Sąjungą. Dabar tuos pačius naratyvus matome ir JAV saugumo strategijoje. Ir koks jūsų atsakymas į tai, kadangi Vašingtono retorika dabar sutampa su Tbilisio retorika, ar esate pasirengęs kaltinti Trumpo administraciją Kremliaus diktuojamo scenarijaus laikymusi, ar tai atskleidžia esminį dvigubą standartą jūsų politikoje Gruzijos atžvilgiu?
Skirtumas tas, kad Jungtinės Valstijos nebando prisijungti prie Europos Sąjungos. Taigi, žinoma, Nacionalinė saugumo strategija, tai, ką iš jos skaitome, nėra malonus skaitinys. Mes laikomės požiūrio, kad nesikišime į savo sąjungininkės vidaus politiką. Taigi, kalbant apie Gruziją, pagrindinė problema yra ta, kad, viena vertus, Gruzija teigia norinti prisijungti prie Europos Sąjungos ir pasirinkti europinį kelią. Matome, kad vyriausybė žengia visiškai neteisinga linkme. Taigi, tai yra signalas vyriausybei, kad tol, kol ji tęs šią opozicijos slopinimo, spaudimo laisvai žiniasklaidai politiką – visus šiuos žingsnius, kurie prieštarauja Europos Sąjungos vertybėms, Gruzijai nėra Europos Sąjungos ateities.
K: Kalbėjote apie šią Konvenciją, kuri suteikia viltį dešimtims tūkstančių aukų. Gal galėtumėte šiek tiek kreiptis į jas? Gal galėtumėte įsivaizduoti save Ukrainos gyventojo, siekiančio kompensacijos, vietoje? Kokia jūsų žinutė jiems?
Mano nuomone, žinia žmonėms yra ta, kad nepamiršome jūsų kentėjimų. Norint pasiekti taiką, reikia prisiimti atsakomybę. Ir mes į tai žiūrime labai rimtai. Štai kodėl mes tęsiame darbą su šia Pretenzijų komisija. Taip pat tęsiame darbą su Specialiuoju tribunolu dėl agresijos ir karo nusikaltimų, nes norint pasiekti taiką, jei pažvelgsite į viso pasaulio istoriją, atskaitomybė ir teisingumas yra labai svarbūs žmonėms. Svarbu ne tai, kad jei gaunate kompensaciją už visą padarytą žalą, kurios negalima įvertinti skaičiais, bet labiau atskaitomybė užtikrina teisingumą. Kiekvieną kartą, kai kalbatės su žmonėmis, kurie nukentėjo skirtinguose karuose, jie taip pat nori, kad tie, kurie padarė šią žalą, būtų patraukti atsakomybėn, ir to mes čia ir siekiame.
