Santa Martoje (Kolumbija) vykusiame ES ir CELAC aukščiausiojo lygio susitikime Europos Vadovų Tarybos pirmininkas António Costa pabrėžė, kad glaudesnė partnerystė tarp Europos, Lotynų Amerikos ir Karibų regiono šalių yra būtina siekiant tvaraus augimo ir taikos pasaulyje.
Daugiau šia tema: Europos Vadovų Taryba, European Council
Pirmiausia norėčiau pasveikinti čia susirinkusius 60 šalių ir tarptautinių organizacijų delegatus ir pareikšti solidarumą su uragano „Melissa“, kuris Karibuose padarė tiek daug žalos, labiausiai nukentėjusiomis šalimis.
Daugiapoliame pasaulyje dvišalis regionų bendradarbiavimas tarp Europos, Lotynų Amerikos ir Karibų jūros regiono yra svarbesnis nei bet kada anksčiau. Ir, tiesą sakant, per savo ilgą politinę karjerą niekada nemačiau tiek daug mainų tarp mūsų dviejų regionų. Po 2015 m. aukščiausiojo lygio susitikimo mums prireikė aštuonerių metų, kad surengtume dar vieną. Dabar nuo paskutinio susitikimo, įvykusio Briuselyje 2023 m., praėjo tik dveji metai. Nuo to paskutinio aukščiausiojo lygio susitikimo sustiprinome kontaktus visais lygmenimis – įvyko daugiau nei 60 aukšto lygio vizitų tarp Europos Sąjungos, Lotynų Amerikos ir Karibų jūros regiono šalių.
Surengėme ministrų lygio susitikimus; susitikome subregioniniais ir dvišaliais formatais. Vien per paskutinę Jungtinių Tautų Generalinę Asamblėją užsienio reikalų ir užsienio reikalų ministrai surengė du susitikimus Niujorke. Taip sustiprinome bendradarbiavimą energetikos, atsparumo klimato kaitai, skaitmeninimo, kovos su organizuotu nusikalstamumu ir prekyba narkotikais, taip pat sveikatos apsaugos srityse.
Pastaraisiais metais mūsų prekyba taip pat išaugo: nuo 2013 m. – daugiau nei 45 %. Plečiame savo prekybos susitarimų tinklą kaip niekad anksčiau, apimdami beveik visas Lotynų Amerikos ir Karibų jūros regiono šalis. Europos Sąjunga taip pat yra pagrindinė užsienio investuotoja regione, kurios tiesioginės investicijos viršija 800 mlrd. EUR.
Nuo pat pradžių Europos Sąjungos investicijų programa „Global Gateway“ jau sutelkė daugiau nei 31 mlrd. eurų, skirtų žaliosioms, skaitmeninėms ir socialinėms pertvarkoms skatinti. Šiandien vykdoma daugiau nei 100 konkrečių projektų. Šiomis investicijomis siekiama skatinti regionines elektros energijos jungtis, tobulinti skaitmeninį ryšį, ypač atokiose vietovėse per palydovą, ir sudaryti palankesnes sąlygas naudotis superkompiuteriais dirbtinio intelekto kūrimui. Jos taip pat remia sargaso vertės grandinės plėtrą Karibuose, stiprina vietos vakcinų ir vaistų gamybos pajėgumus ir spartina partnerystes dėl svarbiausių žaliavų regione švariu ir tvariu būdu. Be to, investuojama siekiant geriau pasirengti ekstremaliems oro reiškiniams ir į juos reaguoti.
Žinoma, be visų šių investicijų, kurios stiprina mūsų santykius, yra ir žmogiškasis faktorius: milijonų mūsų piliečių mainai ir kontaktai, kurie naudojasi bendromis kalbomis, kultūromis ir vertybėmis. Šie žmogiškieji ryšiai suteikia mūsų santykiams tikrąją prasmę.
Šiandien susirinkome čia turėdami vieną tikslą: užtikrinti, kad šis bendradarbiavimas būtų stiprinamas ir praturtinamas, kad mūsų natūralus ryšys taptų dar stipresnis, kad sustiprintume vienas kito papildomumą ir įveiktume skirtumus, kad galėtume augti kartu ir apsaugoti vieni kitus vis nestabilesniame ir nepastovesniame pasaulyje.
Mes privalome tai padaryti. Ir mes privalome tai padaryti kartu. Nes kartu mes esame stipresni.
Mūsų laikų pavojai yra ten, kur esame. Jie mus supa. Mes gyvename pasaulinių veikėjų konkurencijos, besikeičiančių aljansų ir ekonominio spaudimo eroje. Matome klimato kaitos keliamas grėsmes, tokias kaip ekstremalūs oro reiškiniai, įskaitant neseniai siautėjusį ir pražūtingą uraganą „Melissa“. Matome grėsmes demokratijai, kylančias dėl autoritarizmo, didėjančios nelygybės ir teisinės valstybės principo bei pagrindinių žmogaus teisių pažeidimų. Matome grėsmes tarptautinei teisei ir pagrindinėms JT Chartijos vertybėms, tokioms kaip suverenitetas ir teritorinis vientisumas.
Visa tai kviečia mus būti kartu, kalbėtis apie viską ir siekti bendro atsako.
Štai kodėl mes čia esame. Noriu padėkoti mūsų komandoms, kurios pastarąsias kelias savaites labai sunkiai dirbo, kad čia kartu susėdusios šalys, turinčios labai skirtingas ideologines pozicijas, sugebėjo pasiekti bendrą poziciją svarbiausiais dabartinių pasaulinių reikalų klausimais. Mes sakome pasauliui, kad nepaisant visų mūsų skirtumų, kartu, daugiašalėje sistemoje, kalbėdamiesi vieni su kitais, klausydamiesi vieni kitų, mums pavyko pasiekti bendrą poziciją.
Prieš penkis šimtus metų, kai buvo įkurtas šis Santa Martos miestas, kartu buvo kuriama ir nauja era. Era, paženklinta konfliktų, susiskaldymo ir susiskaldymo, kai jėgos galia diktavo istorijos eigą.
Šiandien čia, Santa Martoje, susirinkome tam, kad pasiųstume visiškai priešingą žinią: mes renkamės dialogą, o ne susiskaldymą; mes renkamės bendradarbiavimą, o ne konfrontaciją; mes renkamės partnerystę, o ne izoliaciją.
O mūsų daugiapoliame pasaulyje reikalingas daugiašalis atsakas. Ateitį galima kurti tik kartu. Ateitis turi priklausyti visiems, antraip ji nepriklausys niekam.
Labai ačiū.
Beatriz Navarro, Europos Vadovų Tarybos pirmininko atstovo spaudai pavaduotoja
Maria Tomasik, Europos Vadovų Tarybos pirmininko atstovė spaudai
Spaudos atstovė Magdalena Buchowska
Paskutinė apžvalga: 2025 m. lapkričio 10 d.
